{"id":207,"date":"2023-12-09T11:57:23","date_gmt":"2023-12-09T11:57:23","guid":{"rendered":"https:\/\/trektravel.pl\/?page_id=207"},"modified":"2026-02-28T18:33:33","modified_gmt":"2026-02-28T17:33:33","slug":"polityka-prywatnosci-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/azymutadventure.pl\/?page_id=207","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_header title=&#8221;POLITYKA PRYWATNO\u015aCI&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Montserrat|300|||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;#000000&#8243; title_font_size=&#8221;75px&#8221; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_font_size_tablet=&#8221;75px&#8221; title_font_size_phone=&#8221;30px&#8221; title_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; custom_padding=&#8221;0px|0px|54px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||100px|&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|&#8221; animation_direction=&#8221;top&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;40px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;50px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.1)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; custom_padding=&#8221;40px|40px|40px|40px|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; text_font=&#8221;Inter|500|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.8)&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;20px||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Kto jest administratorem Twoich danych osobowych?<\/strong><\/p>\n<p>Administratorem, czyli podmiotem decyduj\u0105cym o tym, jak b\u0119d\u0105 wykorzystywane Twoje dane osobowe, jest <strong>AZYMUTADVENTURE ANDRZEJ PAZIEWSKI.<\/strong> NIP: 8261831276 z siedzib\u0105 w Potasznikach 20B, 08-404 G\u00f3rzno, zwanej dalej <strong>AZYMUTADVENTURE.<\/strong> Operator strony internetowej pod adresem https:\/\/azymutadventure.pl.<\/p>\n<p><strong>Sk\u0105d mamy Twoje dane?<\/strong><\/p>\n<p>Otrzymali\u015bmy je od Ciebie podczas zapisywania si\u0119 na nasz newsletter czyli do\u0142\u0105czania do naszej subskrypcji lub te\u017c podczas zapisywania si\u0119 na organizowan\u0105 przez nas imprez\u0119.<\/p>\n<p><strong>Jaki jest cel i podstawa prawna przetwarzania Twoich danych osobowych przez AzymutAdventure<\/strong><\/p>\n<p>Przetwarzamy Twoje dane osobowe, poniewa\u017c jest to niezb\u0119dne do wykonania us\u0142ug zwi\u0105zanych z realizacj\u0105 imprez w tym imprez turystycznych, w tym do: obs\u0142ugi zg\u0142osze\u0144, kt\u00f3re do nas kierujesz (np. przez formularz zg\u0142oszeniowy); kontaktowania si\u0119 z Tob\u0105, w tym w celach zwi\u0105zanych ze \u015bwiadczeniem us\u0142ug. Dodatkowo, przepisy prawa wymagaj\u0105 od nas przetwarzania Twoich danych dla cel\u00f3w podatkowych i rachunkowych. Przetwarzamy te\u017c Twoje dane osobowe w celach wskazanych poni\u017cej, na podstawie prawnie uzasadnionego interesu <span class=\"x3jgonx\">marketing bezpo\u015bredni w\u0142asnych us\u0142ug oraz dochodzenie ewentualnych roszcze\u0144<\/span>, kt\u00f3rym jest:<br \/>prowadzenie wobec Ciebie dzia\u0142a\u0144 marketingowych, w tym poprzez wysy\u0142anie newslettera kontaktowanie si\u0119 z Tob\u0105, w tym w celach zwi\u0105zanych z dozwolonymi dzia\u0142aniami marketingowymi, poprzez dost\u0119pne kana\u0142y komunikacji, w szczeg\u00f3lno\u015bci i za Twoj\u0105 zgod\u0105 &#8211; przez e-mail oraz telefon; <br \/>obs\u0142uga Twoich pr\u00f3\u015bb przekazywanych przez formularz kontaktowy w sytuacji, gdy nie s\u0105 one zwi\u0105zane wprost z wykonaniem us\u0142ug zwi\u0105zanych z realizacj\u0105 imprez w tym imprez turystycznych organizacja program\u00f3w lojalno\u015bciowych, konkurs\u00f3w oraz akcji promocyjnych, w kt\u00f3rych mo\u017cesz wzi\u0105\u0107 udzia\u0142; prowadzenie analiz statystycznych; <br \/>przechowywanie danych dla cel\u00f3w zapewnienia rozliczalno\u015bci (wykazania spe\u0142nienia przez nas obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa). <br \/>Je\u015bli si\u0119 na to zgodzisz, przetwarzamy Twoje dane osobowe w celu: <br \/>zapisywania danych w plikach cookies, gromadzenia danych ze stron www i aplikacji mobilnych; <br \/>organizacji konkurs\u00f3w oraz akcji promocyjnych, w kt\u00f3rych mo\u017cesz wzi\u0105\u0107 udzia\u0142; <br \/>Zgod\u0119 na przetwarzanie danych osobowych, mo\u017cesz wycofa\u0107 w dowolnym momencie w ten sam spos\u00f3b jak j\u0105 wyrazi\u0142e\u015b. B\u0119dziemy przetwarza\u0107 Twoje dane osobowe dop\u00f3ki nie wycofasz zgody.<\/p>\n<p><strong>Czy jest konieczno\u015b\u0107 udost\u0119pniania nam Twoich informacji?<\/strong><\/p>\n<p>Aby m\u00f3c korzysta\u0107 z naszej oferty, musisz podzieli\u0107 si\u0119 z nami pewnymi danymi, takimi jak: imi\u0119, nazwisko, adres e-mailowy, numer kontaktowy oraz PESEL i miejsce zamieszkania. W przypadku wyjazd\u00f3w za granic\u0119 lub wyjazd\u00f3w krajowych, gdzie jednym z benefit\u00f3w dla uczestnik\u00f3w jest ubezpieczenie NNW, te informacje s\u0105 niezb\u0119dne. Je\u015bli z jakiego\u015b wzgl\u0119du zdecydujesz si\u0119 nie udost\u0119pnia\u0107 tych informacji, niestety nie b\u0119dziemy mogli dostarczy\u0107 Ci naszych us\u0142ug, a tym samym nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 korzysta\u0107 z oferty AzymutAdventure. Mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 sytuacje, kiedy b\u0119dziemy musieli poprosi\u0107 Ci\u0119 o dodatkowe dane z przyczyn prawnych, np. do cel\u00f3w ksi\u0119gowo\u015bci czy podatkowych. W innych okoliczno\u015bciach udost\u0119pnienie nam Twoich danych jest ca\u0142kowicie dobrowolne.<\/p>\n<p><strong>Jakie prawa masz w stosunku do Administratora odno\u015bnie przetwarzanych informacji?<\/strong><\/p>\n<p>Zapewniamy Ci pe\u0142ne przestrzeganie wszystkich Twoich uprawnie\u0144 wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w o ochronie danych. Obejmuje to prawo do dost\u0119pu, korekty, usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania Twoich danych, ich przenoszenia, jak r\u00f3wnie\u017c prawo do sprzeciwu wobec decyzji opartej na automatyzacji, w\u0142\u0105czaj\u0105c w to profilowanie.<br \/>Mo\u017cesz z tych praw skorzysta\u0107, je\u015bli:<br \/>zorientujesz si\u0119, \u017ce posiadane przez nas informacje o Tobie s\u0105 nieaktualne lub niepe\u0142ne;<br \/>Twoje dane nie s\u0105 ju\u017c nam potrzebne; wycofasz zgod\u0119 na ich przetwarzanie; zg\u0142osisz sprzeciw co do sposobu ich przetwarzania; przetwarzanie nie odbywa si\u0119 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym prawem; istnieje prawny obowi\u0105zek usuni\u0119cia danych lub zosta\u0142y one zebrane w kontek\u015bcie us\u0142ug internetowych skierowanych do m\u0142odszych os\u00f3b;<br \/>zauwa\u017cysz b\u0142\u0119dy w swoich danych i chcesz da\u0107 nam czas na ich weryfikacj\u0119; pomimo ich nieprawid\u0142owego przetwarzania, nie chcesz, aby by\u0142y usuwane; nie potrzebujemy ju\u017c Twoich danych, ale mog\u0105 by\u0107 one dla Ciebie u\u017cyteczne w kontek\u015bcie roszcze\u0144 prawnych; wyrazi\u0142e\u015b sprzeciw co do sposobu przetwarzania Twoich danych do czasu rozstrzygni\u0119cia tej kwestii;<br \/>twoje dane s\u0105 przetwarzane na podstawie Twojej zgody lub zawartej umowy i odbywa si\u0119 to automatycznie.<br \/>Masz mo\u017cliwo\u015b\u0107 z\u0142o\u017cenia za\u017calenia w kontek\u015bcie sposobu, w jaki przetwarzamy Twoje informacje, do odpowiedniej instytucji, kt\u00f3ra to jest Urz\u0105d Ochrony Danych Osobowych (adres: Urz\u0105d Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).<\/p>\n<p><strong>Kiedy mo\u017cesz wyrazi\u0107 niezgod\u0119 na korzystanie z Twoich informacji?<\/strong><\/p>\n<p>Mo\u017cesz si\u0119 sprzeciwi\u0107 przetwarzaniu Twoich informacji, je\u015bli: przetwarzamy Twoje informacje opieraj\u0105c si\u0119 na uzasadnionym interesie lub w celach analizy danych, a Tw\u00f3j sprzeciw jest spowodowany konkretnymi okoliczno\u015bciami, Twoje dane s\u0105 wykorzystywane do cel\u00f3w marketingowych, w tym do ich analizy w tym zakresie.<\/p>\n<p><strong>Z kim dzielimy si\u0119 Twoimi danymi?<\/strong><\/p>\n<p>Twoje informacje udost\u0119pniamy wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cym z nami firmom w celu \u015bwiadczenia us\u0142ug, w tym dostawcom us\u0142ug p\u0142atniczych, ksi\u0119gowym, doradcom prawnym, firmom ubezpieczeniowym oraz hotelarstwa. Twoje dane mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c trafi\u0107 do instytucji publicznych walcz\u0105cych z nieuczciwo\u015bciami.<\/p>\n<p><strong>Jak d\u0142ugo zatrzymujemy Twoje informacje?<\/strong><\/p>\n<p>Zachowujemy Twoje informacje w celach analizy, promocji oraz do spe\u0142nienia wymog\u00f3w prawnych, w tym z zakresu finans\u00f3w i podatk\u00f3w, a\u017c do momentu, w kt\u00f3rym zg\u0142osisz sprzeciw w tej kwestii, w zale\u017cno\u015bci od tego, kt\u00f3re z tych wydarze\u0144 ma miejsce wcze\u015bniej. W sytuacji program\u00f3w lojalno\u015bciowych, konkurs\u00f3w czy innych akcji promocyjnych, w kt\u00f3rych bierzesz udzia\u0142, Twoje dane b\u0119d\u0105 przetwarzane przez czas ich trwania oraz okres rozliczania nagr\u00f3d. W aspekcie odpowiedzialno\u015bci, tj. potwierdzenia zgodno\u015bci z przepisami dotycz\u0105cymi danych, zachowujemy je przez okres, w kt\u00f3rym GT Podr\u00f3\u017cujemy musi przechowywa\u0107 odpowiednie dokumenty, umo\u017cliwiaj\u0105c tym samym ich weryfikacj\u0119 przez instytucje pa\u0144stwowe.<\/p>\n<p><strong>Jak si\u0119 z nami skontaktowa\u0107, \u017ceby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji o przetwarzaniu Twoich danych osobowych?<\/strong><\/p>\n<p>Napisz do wyznaczonego przez nas inspektora danych osobowych. Oto jego dane kontaktowe: adres e-mail: kontakt@azymutadventure.pl, adres pocztowy: Potaszniki 20B, 08-404 G\u00f3rzno.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kto jest administratorem Twoich danych osobowych? Administratorem, czyli podmiotem decyduj\u0105cym o tym, jak b\u0119d\u0105 wykorzystywane Twoje dane osobowe, jest AZYMUTADVENTURE ANDRZEJ PAZIEWSKI. NIP: 8261831276 z siedzib\u0105 w Potasznikach 20B, 08-404 G\u00f3rzno, zwanej dalej AZYMUTADVENTURE. Operator strony internetowej pod adresem https:\/\/azymutadventure.pl. Sk\u0105d mamy Twoje dane? Otrzymali\u015bmy je od Ciebie podczas zapisywania si\u0119 na nasz newsletter czyli [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-207","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/azymutadventure.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/azymutadventure.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/azymutadventure.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azymutadventure.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/azymutadventure.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=207"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/azymutadventure.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":672,"href":"https:\/\/azymutadventure.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/207\/revisions\/672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/azymutadventure.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}